Appareil à collets pour conduites de frein